Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 2026-10-09
Votre vie privée est importante pour nous. Il est de la politique de Motera de respecter votre vie privée en ce qui concerne toute information que nous pourrions recueillir auprès de vous via notre application mobile et notre site web. Nous ne demandons des informations personnelles que lorsque cela est réellement nécessaire pour vous fournir un service, et nous les recueillons par des moyens justes et légaux, avec votre connaissance et votre consentement.
1. Informations que nous collectons
Nous collectons les types de données suivants pour fournir et améliorer Motera :
- Informations de compte : Lors de votre inscription, nous collectons votre nom, votre adresse email et votre photo de profil via la connexion Google ou Apple. Ces informations servent à créer votre compte et à afficher votre identité sur les classements.
- Données de localisation : Nous utilisons les données de localisation GPS uniquement pour suivre vos itinéraires de course, calculer la distance et l'allure, permettre la capture de territoire et alimenter les classements. La localisation n'est activement enregistrée que lorsque vous démarrez une course. Nous ne suivons ni ne stockons votre position en dehors des sessions de course actives. Vous pouvez révoquer l'accès à la localisation à tout moment via les réglages de votre appareil, bien que cela limite les fonctionnalités de l'application.
- Données d'activité : Nous collectons des données sur vos courses, y compris les itinéraires, la distance, la durée, l'allure et le territoire capturé. Ces données alimentent vos statistiques, vos succès et votre classement.
- Contenu utilisateur : Nous collectons du contenu généré par l'utilisateur, comme votre photo de profil, afin de personnaliser votre expérience et d'afficher votre identité sur les classements et les fonctionnalités sociales.
- Informations d'achat : Les données d'abonnement et de paiement sont traitées par RevenueCat et Apple. Nous ne stockons pas directement les détails de votre carte de paiement.
2. Comment nous utilisons vos données
Nous utilisons les informations que nous collectons pour :
- Fournir, exploiter et maintenir l'application Motera
- Suivre vos courses et calculer la capture de territoire
- Afficher vos statistiques, vos succès et votre position au classement
- Traiter les abonnements et gérer votre compte
- Communiquer avec vous au sujet de votre compte ou de demandes d'assistance
- Améliorer et optimiser l'expérience de l'application
3. Conservation des données
Nous ne conservons les informations collectées que le temps nécessaire pour vous fournir le service demandé. Toute donnée que nous stockons est protégée par des moyens commercialement raisonnables afin de prévenir la perte, le vol, l'accès non autorisé, la divulgation, la copie, l'utilisation ou la modification.
Les comptes inactifs depuis 12 mois peuvent être supprimés avec leurs données personnelles. Si nous disposons d'une adresse email pour le compte, nous vous enverrons un avis par email avant la suppression.
4. Suppression des données
Vous avez le droit de demander la suppression de votre compte et des données associées à tout moment. Vous pouvez le faire en allant dans Réglages > Zone de danger > Supprimer le compte au sein de l'application, ou en contactant notre équipe d'assistance par email. Une fois votre compte supprimé, votre compte et vos identifiants de profil (nom, adresse email, nom d'utilisateur, photo et identifiants de connexion) sont supprimés, et nous supprimons les autres données personnelles que nous détenons à votre sujet sous 180 jours.
Les courses, territoires, publications, commentaires et messages que vous avez créés font partie de la carte de jeu partagée et des conversations d'autres personnes, nous pouvons donc les conserver après la suppression de votre compte. Ils sont alors conservés sous forme anonymisée et ne sont plus liés à vous. Si vous avez utilisé Se connecter avec Apple, nous révoquons aussi votre jeton lorsque vous supprimez votre compte.
5. Services tiers
Nous utilisons des services tiers de confiance pour exploiter Motera :
- RevenueCat : pour le traitement des abonnements et des paiements.
- Apple : pour une authentification sécurisée (Se connecter avec Apple) et les transactions de l'App Store.
- Google : pour une authentification sécurisée (Se connecter avec Google).
Ces tiers peuvent accéder aux données nécessaires pour fournir leurs services, mais sont tenus de ne pas les divulguer ni les utiliser à d'autres fins. Nous ne vendons, n'échangeons ni ne partageons publiquement ou avec des tiers d'informations personnellement identifiables, sauf lorsque la loi l'exige.
6. Apple Health
Motera lit les données d'Apple Health uniquement avec votre autorisation. Nous lisons les séances d'entraînement, les parcours, la fréquence cardiaque, les calories actives et le nombre de pas, et nous ne les utilisons que pour importer des séances et des calories dans Motera et les afficher dans les statistiques de vos courses. Si vous l'autorisez, Motera enregistre aussi vos séances dans Apple Health. Nous n'utilisons jamais les données d'Apple Health à des fins publicitaires, nous ne les vendons jamais ni ne les partageons avec des courtiers en données, et nous ne les stockons pas dans iCloud. Vous pouvez modifier ou révoquer l'accès à tout moment dans les réglages Santé de votre iPhone.
7. Vos droits
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer des droits suivants concernant vos données personnelles :
- Accès : demander une copie des données personnelles que nous détenons à votre sujet.
- Rectification : demander la correction de données inexactes.
- Suppression : demander la suppression de vos données personnelles.
- Portabilité : demander une copie de vos données dans un format portable.
- Opposition : vous opposer au traitement de vos données personnelles.
Pour exercer l'un de ces droits, contactez-nous à arthur@motera.app.
8. Confidentialité des enfants
Motera n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans. Si nous découvrons qu'un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des données personnelles, nous les supprimerons immédiatement. Si vous pensez qu'un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des données personnelles, veuillez nous contacter à arthur@motera.app.
9. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons de tout changement important en publiant la nouvelle politique sur cette page et en actualisant la date de "Dernière mise à jour". Votre utilisation continue de Motera après toute modification vaut acceptation de la politique mise à jour.
10. Nous contacter
Si vous avez des questions sur la manière dont nous traitons les données utilisateur et les informations personnelles, n'hésitez pas à nous contacter à arthur@motera.app.
Motera agit à la fois comme responsable du traitement et sous-traitant des données personnelles que nous traitons, conformément aux lois applicables sur la protection des données, y compris le Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne.